Prevod od "pozvao u" do Češki


Kako koristiti "pozvao u" u rečenicama:

Car Hirohito službeno nas je pozvao u Japan.
Císař Hirohito nás oficiálně pozval do Japonska.
Ko je koga pozvao u svoj krevet za Dan zaljubljenih?
Kdo koho chtěl na valentýna do postele?
Kaži nam zašto si nas sve pozvao u 4 sata ujutro?
Mohl bys nám Andy říct,... proč jsi nás sem pozval ve čtyři hodiny ráno?
OK, Joey Tribbiani me pozvao u svoj stan.
Joey Tribbiani mě pozval k sobě do bytu.
Tvoj nas je otac pozvao u goste.
Tvůj otec nás pozval k vám.
Jednom sam je pozvao u bioskop ali nije došla.
Jednou jsem ji pozval do kina, ale nepřišla.
"samo zato sto si me pozvao u Pariz u tvom privatnom avionu neznaci da cu spavati s'tobom."
"Jenom proto, že jsi mě vzal do Paříže soukromým letadlem se s tebou hned nemusím vyspat."
Tony, hvala ti što si nas pozvao u svoj dom.
Tony, díky, žes nás pozval do svého domu.
Za tebe, u znak zahvalnosti što si nas pozvao u svoj divni dom.
Pro tebe, jako dík, že jsi nás pozval do svého domova.
Hvala ti što si se sastao samnom naravno, nisam te pozvao u kuæu, jer je unutra pravi svinjac
Děkuji ti schůzku. Já taky. Pozval bych tě dál, ale mám tam velký nepořádek.
Ako ne radiš ništa veèeras, Masuka nas je pozvao u Bel Canto.
Jestli dneska večer nic nemáš, Masuoka nás pozval do Bel Canta...
Onda me je pozvao u Maroko preko vikenda.
A pak mě pozval na víkend do Maroka.
Sam si sebe pozvao u svoju smrt.
Pozval jste se na svou vlastní smrt.
Neki dan me Valentine pozvao u svoj ured, rekao mi da nedostaju 2 milijuna dolara na raèunu za dobrotvorne svrhe.
Věc se má tak, že jednoho dne si mě do kanceláře zavolal Valentine, a řekl mi, že na účtu pro charitu chybí 2 miliony.
Aron me je pozvao u Buenos Ajres za praznike.
Aaron mě na svátky pozval do Buenos Aires. Oh, oukej...
Pred koji tjedan Bilson nas je pozvao u ured.
Před pár týdny si nás Bilson zavolal do své kanceláře.
Ko te je pozvao u "Z" grupu, Brajane?
Kdo tě pozval do Skupiny Z, Bryane?
"O, hvala, Marvine, što si nas pozvao u tvoj divan dom.
"Děkujeme, Marvine, že jsi nás pozval do svého krásného domu."
Kada me je Blekvud pozvao u zatvor, predložio je da proširim vidike i upravo to sam uradio.
Když mě Blackwood pozval do vězení, doporučil mi rozšířit perspektivu, což jsem teď učinil.
Te zime nas je pozvao u Saudijsku Arabiju.
Tuhle zimu nás pozval do Saudské Arábie.
Zakucali ste na moja vrata u zoru i ja sam vas pozvao u-
Brzo ráno zaklepete na mé dveře a já vás pozvu do-
Jesam li vas ja pozvao u moju zemlju, širiti demokraciju, izluðivati moje ljude uperenim oružjem?
Pozval jsem vás snad do své země? Šířit demokracii se zbraní v ruce, která přivádí můj lid k šílenství.
Njihov šef te je pozvao u svoju sobu.
Jejich šéf tě pozval do svého pokoje.
Zašto bi me Patrik Džejn, od svih ljudi, pozvao u otmenu kuæu i stavio prvoklasni viski u moju ruku kad ne bi znao?
Proč by mě zrovna Patrick Jane pozval do přepychového domu a strčil mi do ruky prvotřídní skotskou, kdyby to nevěděl?
Šef me je pozvao u njegovu kancelariju, i pokušao da mene okrivi za sve.
Ale lidi od nás z práce se začali rvát na parkovišti a na záchodě a šéf si mě pozval na kobereček a snažil se to hodit na mě.
Winton me pozvao u ured i natuknuo da će mi možda produžiti postdoktorski studij.
Winton si mě zavolal do kanceláře a naznačil, že mi možná prodlouží ten postdoktorát.
Kad to uradim, sve èega æeš se seæati je.. da si me pozvao u svoju kuæu, i tražio da ti zalepim ovo na usta.
Až tak učiním, budeš si jen pamatovat, že jsi mě pozval dovnitř a požádal mě, zda ti nemůžu zalepit pusu páskou.
Džejsone, hvala ti puno što si me pozvao u kuæu
Jasone, děkuji, že jsi mě pozval k sobě domů.
Šarmirao bi je, pozvao u svoj hotel.
Okouzlil ji, pozval ji k sobě na hotel.
Gilbert me je veæ pozvao u šetnju duž stena, do Maushola.
Gilbert mě pozval na procházku kolem útesů.
U oèajanju, Vašington me pozvao u svoj šator.
A v okamžiku zoufalství mě Washington zavolal do svého stanu.
To ne ide, nisam ga nikad pozvao u sebe.
To se nemohlo stát. Nepozval jsem ho.
Zaboravljaš da sam te pozvao u stvarnom životu.
Ale zapomněla jsi, že ve skutečnosti jsem tě pozval.
Džema je bila jako uzrujana što si je pozvao u kolibu.
Gemma byla prej dost rozhozená, že musí jet na chatu.
Razlog zbog kojeg bi me pozvao u sobu bi bio da mu popravim krevet.
Do jeho ložnice by mě pozval jedině abych mu zpravila postel. Jsem tak blbá.
To je i bio razlog zbog koga te je prijatelj i pozvao u Japan, zar ne?
Proto vás ten člověk pozval do Japonska, ne?
Kad sam vas pozvao u svoj inkubator, obeæao sam da æu vas pripremiti za spoljni svet.
Víš, Richarde, když jsem tě pozval do svého inkubátoru, slíbil jsem, že tě připravím na svět venku.
Èudno, ne seæam se da sam te pozvao u moju kancelariju.
Nějak si nevzpomínám, že bych vás sem zval.
Darhk me pozvao u svoj ured jutros za malo razgovora o tome kako on ne vjerujte mi više.
Darhk si mě dnes zavolal, abychom si pokecali o tom, jak mi už nevěří.
Nisam pevao dok me Viktor nije pozvao u Karizmu.
Nezpíval jsem vůbec, než mě Victor požádal, ať jdu do Karismy.
Želiš li mi reæi zašto si me pozvao u Memorijalni park u zoru?
Chceš mi říct, proč jsi mě zavolal do Law Memorial parku za úsvitu?
Kapetan Šam nas je sve pozvao u restoran da poprièamo.
Kapitán Sham nás pozval do restaurace.
0.47467303276062s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?